課題締め切り
だんだん質問されている意味が不明で答えにくくなってきている。
翻訳が悪いわけではなく、文化の問題と気づく。
米語のニュアンスが漠然としていて、隠喩を日本語に翻訳するの大変だよなぁと思いながら、何を聞かれているのかをモヤモヤしながら探る。
そして、ヒーリングは愛なんだけど、愛って何?って感じでわたしの愛を探ってみる。
ふわっとした感覚でいいんだ。
やっぱりわたしは理屈っぽくて相手や物事に対して「ちゃんとしなきゃ」っていう気持ちが強いから「リジット」なんだろうな。
だから、人と比べてダメなわたしに気付くとドッと落ち込むし。プロセス発動だし。
何でもそうなんだけど、エネルギー的にも感じながら事を進めることが大事。
だから、課題もエネルギー的に進めていこう。
体調不良やストレスが溜まりすぎて解消と癒しをお求めの方々のために、整体(CS60)と身体のエネルギーバランスを整えるためのセッションを提供しているHealing Room 道でした。